Prevod od "dø på" do Srpski


Kako koristiti "dø på" u rečenicama:

Man kan dø på mange måder.
Može se umreti na mnogo naèina.
Det er en uværdig måde for en soldat at dø på.
Vojnici ne bi smjeli na taj naèin umirati.
Det er ikke en måde at dø på.
To nije pravi naèin da se umre.
En faldskærm, der ikke åbnes - det er en god måde at dø på, blive fanget i en mejetærskers gear, få kuglerne bidt af af en laplænder.
Padobran koji se ne otvori. To je pravi naèin za umiranje. Biti uhvaæen u toèkovima kombajna...
Vi skal jo alle dø på et tidspunkt.
Svi æemo jednom umreti. Pitanje je samo kako i kad.
Aaron Stampler satte sig til doms over ærkebiskop Rushman og besluttede ikke bare, at han skulle dø men at han skulle dø på den mest brutale måde,
Aaron Stampler je osudio nadbiskupa Rushmana i èvrsto odluèio, ne samo da on treba da umre, veæ da treba da umre na najgrozniji naèin...
Det er ikke en dårlig måde at dø på.
Није то лош начин за умирање.
Der er værre måder at dø på.
Postoje i gori načini da se ode.
Han skulle dø på en måde, så den eneste mulige forklaring på det var... at han var blevet myrdet af et af besætningsmedlemmerne.
Trebao je umreti tako da jedino objašnjenje bude... da ga je ubio jedan od èlanova posade.
Det er en god aften at dø på.
Lijepa noæ za umrijeti. Drži se.
Min datter må ikke dø på grund af dig.
Ne smem da dozvolim da mi cerka umre zbog tebe.
Det har altid været min skæbne at dø på havet.
U krvi mi je bilo da umrem na moru.
Jeg vil ikke dø på denne måde.
Neci na ovaj nacin da umrem.
Der er sikkert mange gode dyr, som vil dø på grund af dig!
Dosta dobrih životinja èe verovatno da umre zbog tebe.
Du arrangerede et baghold, så jeg ville dø på slagmarken.
Namestio si zasedu da se postaraš da æu biti ubijen.
Min datter fortjener ikke at dø på denne måde.
Moja kæi ne zaslužuje takvu smrt!
Men Jesus, Marshy, du kunne havde valgt en mere værdig måde at dø på.
Али, Марши, могао си да нађеш мало бољи начин да нас напустиш.
Jeg vil sandsynligvis dø på denne søgen.
Ja æu verovatno umreti u ovoj potrazi.
Vil du dø på denne måde?
Je li ovako želiš li da umreš?
Han fortjente ikke at dø på den måde.
On nije zaslužio da umre tako.
En god måde at dø på.
To nije loš način za otići.
Nu vil Sola dø på grund af dig.
Sada æe Sola umreti zbog tebe.
Ja, men du ville dø på den mest fantastiske måde.
Da, ali bi umro na najneverovatniji naèin.
Ikke den værste måde at dø på.
Sve u svemu, to nije najgori način za umreti.
Der er lettere måder at dø på end at sulte sig ihjel.
Знаш, има и лакших начина за умирање од само-изглађивања.
Hun fortjente ikke at dø på denne måde.
Nije zaslužila da umre na ovakav naèin.
Problemet er at dø på den ordentlige måde.
Умирање на исправан начин, то је проблем.
Ingen politimænd vil nogensinde dø på jobbet igen, på grund af dig.
Ниједан полицајац неће више умрети на дужности захваљујући теби.
Gode mænd vil dø på grund af Barlow-kvindens dagsorden.
Gledaj. Dobri ljudi èe umrijeti zbog skrivenih namjera.
Jeg har også hørt du har sendt Lexi blomster, 17 år efter du forlod hende til at dø på et tag.
Takoðe sam èuo da si poslao Leksi neko cveæe 17 godina nakon što si je ostavio da izgori na smrt na krovu.
Noget har lagt sig til at dø på din læbe.
Izgleda da se nešto skvrèilo i umrlo na tvojoj usni.
Men hvis jeg finder ud af, at du lyver, skal jeg vise dig måder at dø på, du end ikke har drømt om.
Ali ako saznam da si me lagala, pokazacu ti nacine za umiranje koje ne možeš ni zamisliti.
Han drager mod syd for at finde en varm gade at dø på.
Ide na jug, tražeæi toplu ulicu da u njoj umre.
Jeg blev født på denne borg, og jeg er klar til at dø på den.
Roðen sam u ovom zamku i spreman sam da umrem u njemu.
Med "legende" mener jeg ikke, vi skal vælge en nem tilgang til døden, - - eller at bemyndige en særlig måde at dø på.
Pod "igrom" ne podrazumevam da zauzmemo lak pristup umiranju ili da zahtevamo neki naročit način da se umre.
Og så skal du dø på det Bjerg, du bestiger, og samles til din Slægt, ligesom din Broder Aron døde på Bjerget Hor og samledes til sin Slægt,
I umri na gori na koju izidješ, i priberi s k rodu svom, kao što je umro Aron, brat tvoj na gori Oru i pribrao se k rodu svom.
0.55156016349792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?